Der Literaturnobelpreis an Anne Carson setzt ein Zeichen für die Lyrik. Die Poetin aus Kanada wurde zwar immer mal wieder als Nobelpreiskandidatin gehandelt. Doch Anne Carsons deutscher Verlag zeigte sich von der Wahl überrumpelt.