At a time of ruptures, the Toronto Biennial of Art looks for renewal. The festival’s fourth edition, titled Things Fall Apart, brings dozens of art projects to sites across the city. The exhibition runs through Dec. 20.