Hockey legend's home burgled in Bengaluru's Indiranagar; valuables, including Moscow Olympic gold medal, stolen