Japan Wire by Kyodo News. Tokyo stocks ended lower in volatile trading Wednesday, with the Nikkei briefly plunging toward 60,000, as media projections showed. Market analysts and industry participants are closely tracking the development to assess its impact on consumer pricing, liquidity, and domestic business sentiment over the coming quarters.